El título de este artículo tiene dos
funciones, la primera convencer a los buscadores de que esta página es la
correcta si se quiere encontrar información sobre estos instrumentos. La
segunda es, en realidad, la misma, hay diferentes maneras de llamar a este
instrumento y las que ves juntas en el titulo son las más comunes, pero casi
cualquier combinación de las anteriores tiene más de 1M de resultados en
buscadores como google. Separador de membrana casi 4M, Sello diafragma, que es
una traducción literal de Diaphragm seal, tiene 1.5M; una combinación de las
dos, Separador de diafragma, tiene 2.8M de resultados. Una vez cumplida la
función de este párrafo pasemos al contenido sin más dilación.

El nombre separador de membrana describe
exactamente la función que cumple este accesorio, separar un instrumento de
medida de un medio utilizando una membrana.

Hay diferentes razones por las que es
necesario poner una barrera entre el instrumento de medida (manómetro,
transmisor de presión o sensor de presión) y el medio que se requiere medir:

El medio puede ser agresivo y corroer los
materiales en los que esté fabricado el instrumento de medida o ser demasiado
viscoso.

Otras veces son los materiales con los que
está construido el instrumento de medida los que no pueden estar en contacto
con el medio que miden, es el caso de instalaciones dedicadas a la alimentación
que requieren un uso estricto de ciertos materiales como el acero Inoxidable
AISI 316L o el uso de modelos de especializados de separador llamados sanitarios.

En cualquier caso el separador de membrana
tiene como función principal separar al instrumento de medida del medio.

Los separadores de membrana pueden, además,
simplificar tareas de sustitución o limpieza al ser fáciles de desmontar sin
comprometer la integridad de la instalación.

El otro nombre común por el que se conoce a
estos accesorios protectores, sello diafragma, indica su otro aspecto
característico, el de aislar o sellar una instalación.

Pero, si la función del separador de membrana es
separar y aislar al instrumento de medida, ¿Cómo puede éste seguir realizando
la suya de medir la presión de la instalación?

Entra en juego la membrana o diafragma que es flexible
y por eso es capaz de transmitir la presión de un medio a otro. Puede ser de
distintos materiales según el uso que se le vaya a dar, ya que debe adecuarse a
un medio y aplicación determinados. En general un ventaja de las membranas es
que tienen una superficie de contacto con el medio mayor lo que aumenta la
precisión de la medida, especialmente a bajas presiones.

Ahora que ya hemos cubierto los aspectos
básicos de los separadores de membrana o los sellos diafragma, pasemos a
ciertos aspectos más técnicos sobre su  fabricación e instalación, empezaremos
con la fabricación del separador y seguiremos con la unión con el instrumento
de medida.

Existen distintos tipos de separador según su construcción,
materiales de fabricación o conexión a la instalación:

Separadores de membrana roscados, se conectan
a la instalación mediante una rosca, sea macho o hembra. En esta categoría
tenemos la mayoría de nuestros modelos, que se diferencian por el material de fabricación
o la construcción:

-Separador
de membrana de plástico:

https://www.termometros.com/Man%C3%B3metro-con-separador-de-membrana-de-polipropileno

Usados en el tratamiento de aguas residuales,
en la industria química, etc.

-Separador
de membrana atornillado de acero inoxidable AISI 316:

https://www.termometros.com/Separador-de-membrana-atornillado-con-conexi%C3%B3n-roscada

Un separador muy versátil de uso universal

- Separador de membrana soldado de acero
inoxidable AISI 316:

https://www.termometros.com/Separador-de-membrana-soldado-para-altas-presiones-hasta-600bar

Separador robusto para usar a altas presiones
hasta 600bar

- Separador de membrana soldado de acero
inoxidable AISI 316:

https://www.termometros.com/Separador-de-membrana-soldado-para-manometro-en-acero-inoxidable-AISI-316

Separador soldado en una sola pieza de uso
universal

Separadores de membrana con conexión mediante
brida, conexiones estándar sanitarias que permiten un acceso muy sencillo al
instrumento para poder realizar tareas de limpieza o de sustitución. De uso
obligatorio en aplicaciones del sector alimentario donde exista contacto con
elementos del producto.

- Separador
de membrana sanitario de acero inoxidable AISI 316L con brida:

https://www.termometros.com/Separador-de-membrana-bridado-sanitario-en-acero-inoxidable-AISI-316L

Separador bridado especialmente indicado para
aplicaciones de alimentación y procesos sanitarios.

El montaje del sello diafragma y el medidor de
presión es un proceso delicado que sólo debe realizarse si se cuenta con el
instrumental y experiencia necesarios. El conjunto formado por separador o
sello e instrumento de medida no debe ser manipulado si no se tienen
conocimientos sobre su mantenimiento.

Un mal ajuste entre estos dos elementos puede
conducir a un mal funcionamiento del sistema, y a la pérdida de funcionalidad si,
por ejemplo, se produjese un escape del fluido de transmisión.

El sello o separador se conecta al instrumento
de medida, normalmente mediante rosca, y se rellena de un fluido transmisor,
habitualmente aceites de silicio dependiendo de la aplicación. El fluido
transmisor es el encargado de transmitir la presión al instrumento de medida.